Obchodní podmínky
Platné od 17. 11. 2026 pro zakázky potvrzené od tohoto dne
1. Kdo jsme
Dan Gajarský – Czech Print 3D, podnikající fyzická osoba zapsaná v živnostenském rejstříku
IČO 22406549, místo podnikání Bohuslava Martinů 2336/1, 470 06 Česká Lípa
Dílna a osobní předání: Toufarova 2945/4, 155 00 Praha 5
E-mail czechprint3d@gmail.com, telefon +420 773 483 725, web www.czechprint3d.cz
Podmínky upravují vztahy mezi námi a zákazníky při zakázkovém 3D tisku, 3D skenování, 3D modelování, laserovém řezání a souvisejících službách (dále „zakázka“). Platí pro podnikatele i spotřebitele; kde se pravidla liší, je to výslovně uvedeno. Ostatní vztahy se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a u spotřebitelů také zákonem č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele, ve znění účinném od 6. 1. 2023.
2. Poptávka, nabídka a smlouva
- Poptávka přes web, e-mail nebo telefon je nezávazná. Ceny na webu jsou orientační.
- Na poptávku pošleme nabídku s cenou, materiálem, výstupem a termínem. Nabídka platí 14 dní, pokud v ní není uvedeno jinak.
- Smlouva vzniká, když nabídku přijmete (stačí e-mailem) a my objednávku potvrdíme. Potvrzení obdržíte e-mailem; spolu s nabídkou a těmito podmínkami tvoří obsah smlouvy.
- Výroba dílu podle vašeho zadání je kupní smlouvou na věc, která má být teprve vyrobena (§ 2085 odst. 2 občanského zákoníku). Skenování, modelování a poradenství jsou smlouvou o dílo nebo o poskytnutí služby.
- Smlouvu uzavíráme v češtině nebo angličtině. Uzavřenou smlouvu archivujeme v elektronické podobě; na požádání vám ji pošleme.
3. Cena a platba
- Cena se řídí potvrzenou nabídkou. Pro spotřebitele je uvedená cena konečná včetně všech daní a poplatků; cena dopravy je uvedena zvlášť.
- Platit můžete převodem na základě faktury se splatností 14 dní, kartou nebo v hotovosti při osobním předání, případně na dobírku.
- U rozsáhlejších zakázek nebo dražších materiálů (např. PEEK, PEI) můžeme požadovat zálohu. Výši uvedeme v nabídce; termín výroby pak běží od jejího připsání.
4. Podklady od zákazníka
- Za správnost dodaných modelů, výkresů a zadání odpovídá zákazník. Na zjevné chyby v datech upozorníme, konstrukci dílu ale neověřujeme, pokud to není součástí zakázky.
- Zákazník prohlašuje, že má k dodaným podkladům a k dílům určeným ke skenování potřebná práva a že zakázka neporušuje práva třetích osob (autorská práva, průmyslové vzory, ochranné známky).
- Vlastnosti 3D tištěných dílů se liší od dílů vyrobených jinými technologiemi: pevnost závisí na orientaci vrstev, vrstvy mohou být na povrchu viditelné a běžná rozměrová tolerance je ±0,1–0,2 mm. Tyto vlastnosti nejsou vadou, pokud nebylo v nabídce dohodnuto jinak.
5. 3D skenování a data
- Přesnost a podobu výstupu (mesh, CAD model, protokol) určuje potvrzená nabídka. Dosažitelná přesnost závisí na velikosti, materiálu a povrchu objektu.
- Data ze skenování dílu zákazníka náleží zákazníkovi. Bez jeho souhlasu je nepoužijeme k jinému účelu.
- Díl předaný ke skenování vrátíme ve stavu, v jakém jsme ho převzali. Referenční značky a matovací sprej z povrchu odstraníme. Za běžné stopy po skenování (např. po značkách) neodpovídáme, pokud jsme na ně předem upozornili.
6. Dodání
- Termín je uveden v nabídce a běží od potvrzení objednávky, dodání všech podkladů, případně od připsání zálohy.
- Způsoby předání: osobně v dílně v Praze 5 (po domluvě i večer a o víkendu) zdarma, Zásilkovna na výdejní místo 89 Kč, na adresu 119 Kč, expres po Praze po domluvě 500 Kč. Aktuální cenu dopravy uvedeme v nabídce. Data předáváme elektronicky.
- Při převzetí zásilky zkontrolujte obal; poškození nahlaste přepravci a nám.
7. Mlčenlivost
Podklady, modely a data zákazníků považujeme za důvěrné a používáme je jen pro danou zakázku. Fotky zakázek zveřejňujeme jen se souhlasem zákazníka. Na požádání uzavřeme samostatnou dohodu o mlčenlivosti (NDA).
8. Vady a reklamace
- Vadu oznamte bez zbytečného odkladu na czechprint3d@gmail.com nebo na adresu dílny, nejlépe s fotkou a popisem. Reklamaci lze uplatnit i osobně v dílně.
- Spotřebitel může vadu vytknout do 24 měsíců od převzetí. Projeví-li se vada během prvního roku, má se za to, že díl byl vadný už při převzetí. Spotřebitel může požadovat odstranění vady opravou nebo dodáním nového dílu, a není-li to možné nebo vhodné, přiměřenou slevu nebo odstoupení od smlouvy.
- O přijetí reklamace vydáme spotřebiteli potvrzení s datem uplatnění a obsahem reklamace. Reklamaci vyřídíme a spotřebitele o výsledku informujeme do 30 dnů od jejího uplatnění, pokud se nedohodneme na delší lhůtě. O vyřízení vydáme potvrzení.
- Podnikatel uplatňuje práva z vadného plnění podle občanského zákoníku; vadu je třeba vytknout bez zbytečného odkladu po jejím zjištění.
- Neodpovídáme za vady způsobené chybou v podkladech zákazníka, použitím dílu nad rámec podmínek uvedených v zadání nebo běžným opotřebením.
9. Odstoupení od smlouvy (spotřebitelé)
- Díly vyrábíme na míru podle zadání zákazníka. Spotřebitel proto nemůže od smlouvy o jejich dodání odstoupit bez udání důvodu ve 14denní lhůtě (§ 1837 písm. d) občanského zákoníku).
- U služeb (skenování, modelování) začneme se zakázkou ve lhůtě pro odstoupení jen na výslovnou žádost spotřebitele. Byla-li služba na takovou žádost zcela poskytnuta, spotřebitel nemůže odstoupit (§ 1837 písm. a) občanského zákoníku); pokud odstoupí dříve, uhradí poměrnou část ceny za již poskytnuté plnění.
- Pokud se na konkrétní zakázku právo odstoupit vztahuje, lze ho uplatnit e-mailem; peníze vrátíme do 14 dnů stejným způsobem, jakým byly zaplaceny.
10. Mimosoudní řešení sporů a dozor
Spotřebitelský spor, který se nám nepodaří vyřešit dohodou, může spotřebitel podat k mimosoudnímu řešení u České obchodní inspekce, adr.coi.cz. Dozor nad dodržováním povinností vůči spotřebitelům vykonává Česká obchodní inspekce (coi.cz), v oblasti živnostenského podnikání příslušný živnostenský úřad.
11. Závěr
Vztahy se řídí právem České republiky. Podmínky můžeme měnit; pro každou zakázku platí znění účinné v den jejího potvrzení. Odchylná ujednání v potvrzené nabídce mají přednost před těmito podmínkami. Ochranu osobních údajů popisují samostatné zásady ochrany osobních údajů.
Terms and conditions
Effective from 17 November 2026 for jobs confirmed from that day
This is a translation for convenience. In case of doubt, the Czech version prevails.
1. Who we are
Dan Gajarský – Czech Print 3D, sole trader registered in the Czech Trade Register
Company ID 22406549, registered place of business Bohuslava Martinů 2336/1, 470 06 Česká Lípa, Czech Republic
Workshop and pickup: Toufarova 2945/4, 155 00 Prague 5
E‑mail czechprint3d@gmail.com, phone +420 773 483 725, web www.czechprint3d.cz
These terms govern custom 3D printing, 3D scanning, 3D modelling, laser cutting and related services (the “job”). They apply to businesses and consumers; where the rules differ, this is stated. Other matters are governed by Czech law, in particular Act No. 89/2012 Coll., the Civil Code, and for consumers also Act No. 634/1992 Coll., on Consumer Protection, as amended with effect from 6 January 2023.
2. Enquiry, quote and contract
- Enquiries via the website, e‑mail or phone are non‑binding. Prices on the website are indicative.
- We reply with a quote stating price, material, output and lead time. A quote is valid for 14 days unless stated otherwise.
- The contract is concluded when you accept the quote (e‑mail is enough) and we confirm the order. You receive the confirmation by e‑mail; together with the quote and these terms it forms the contract.
- Making a part to your specification is a contract of sale of a thing yet to be manufactured (Section 2085(2) of the Civil Code). Scanning, modelling and consulting are a contract for work or for services.
- Contracts are concluded in Czech or English. We archive concluded contracts electronically and send them to you on request.
3. Price and payment
- The price follows the confirmed quote. For consumers the price stated is final, including all taxes and fees; delivery is charged separately.
- You can pay by bank transfer against an invoice due in 14 days, by card or in cash on pickup, or cash on delivery.
- For larger jobs or expensive materials (e.g. PEEK, PEI) we may ask for a deposit, stated in the quote; the lead time then runs from its receipt.
4. Customer documents
- The customer is responsible for the correctness of models, drawings and specifications. We point out obvious errors but don't verify the part's design unless agreed.
- The customer confirms they hold the necessary rights to the documents and to parts submitted for scanning and that the job does not infringe third‑party rights (copyright, designs, trademarks).
- 3D‑printed parts differ from parts made by other methods: strength depends on layer orientation, layers may be visible and the typical tolerance is ±0.1–0.2 mm. These properties are not defects unless agreed otherwise in the quote.
5. 3D scanning and data
- Accuracy and the form of output (mesh, CAD model, report) are defined by the confirmed quote. Achievable accuracy depends on the object's size, material and surface.
- Scan data of the customer's part belongs to the customer. We won't use it for any other purpose without consent.
- Parts submitted for scanning are returned in the condition received; reference markers and matting spray are removed. We are not liable for ordinary traces of scanning we warned about in advance.
6. Delivery
- The lead time stated in the quote runs from order confirmation, receipt of all documents or receipt of the deposit.
- Delivery options: pickup at the workshop in Prague 5 (evenings and weekends by arrangement) free of charge, Packeta pickup point CZK 89, home delivery CZK 119, express courier in Prague by arrangement CZK 500. The current delivery price is stated in the quote. Data is delivered electronically.
- Check the package on receipt and report any damage to the courier and to us.
7. Confidentiality
We treat customer documents, models and data as confidential and use them only for the job. We publish photos of jobs only with the customer's consent. We will sign a separate non‑disclosure agreement (NDA) on request.
8. Defects and complaints
- Report a defect without undue delay to czechprint3d@gmail.com or at the workshop, ideally with a photo and description.
- Consumers may claim defects within 24 months of receipt. A defect appearing within the first year is presumed to have existed on receipt. Consumers may request repair or replacement and, where that is impossible or inappropriate, a reasonable discount or withdrawal from the contract.
- We confirm receipt of a consumer complaint with its date and content, settle it and inform the consumer of the result within 30 days unless a longer period is agreed, and confirm how it was settled.
- Businesses exercise their rights under the Civil Code; defects must be notified without undue delay after discovery.
- We are not liable for defects caused by errors in the customer's documents, by use beyond the specified conditions, or by normal wear.
9. Withdrawal (consumers)
- Parts are made to the customer's specification, so a consumer cannot withdraw from a contract for their supply within 14 days without giving a reason (Section 1837(d) of the Civil Code).
- For services (scanning, modelling) we start within the withdrawal period only at the consumer's express request. Once such a service has been fully provided, the consumer cannot withdraw (Section 1837(a)); if they withdraw earlier, they pay a proportionate part of the price for what has been provided.
- Where the right of withdrawal applies, it can be exercised by e‑mail; we refund within 14 days using the original payment method.
10. Out‑of‑court dispute resolution and supervision
A consumer dispute we cannot settle by agreement may be referred to out‑of‑court resolution by the Czech Trade Inspection Authority, adr.coi.cz. Compliance with consumer obligations is supervised by the Czech Trade Inspection Authority (coi.cz) and trade licensing by the competent trade licensing office.
11. Final provisions
These terms are governed by Czech law. We may change them; each job is governed by the version in force on the day it was confirmed. Different arrangements in a confirmed quote take precedence. Personal data processing is described in our separate privacy policy.